说"是

say “yes”

→ 说
phrase Rare #14,711
say “yes” Used to answer affirmatively or to indicate agreement; often contrasted with 说“不是” (“say ‘no’”).
CH: 他总是先说"是",然后再确认细节。
EN: He always says “yes” first, then confirms the details.

对我说"是"

Say “yes” to me.

— 智利说不 (2012)

大声说"是"

Say “yes” out loud.

— 智利说不 (2012)

说"是!"

Say, “Yes!”

— 智利说不 (2012)

跟我说"是"

Say “yes” to me.

— 智利说不 (2012)

所以,忘了这段友谊然后给她看一个爱人的样子…让她自己考虑说"是"还是"不是"

So, forget about this friendship and show her what it’s like to be loved… Let her decide for herself whether to say “yes” or “no.”

— 爱,没有明天 (2003)

就当是为了我求你了说"是"

Please, just do it for me—say “yes.”

— 智利说不 (2012)

请说"是"

Please say “yes.”

— 智利说不 (2012)

说"是"不

Say “yes” or not?

— 智利说不 (2012)

你怎么老说"是的""是的"?

Why do you keep saying “yes, yes”?

— 虎口脱险 (1966)

你自己赶紧决定好我可不想最后听到抱怨说"是贺林逼我的"

You’d better make up your mind quickly. I don’t want to hear you complaining later that “He Lin made me do it.”

— 伊万的童年 (1962)